RSS

13.-TIẾNG ANH GIAO TIẾP (111/61a) Change money at banks

12 Th8

13.-TIẾNG ANH GIAO TIẾP (111/61a)  Change money at banks

 

Could you change these pounds for dollars?

Yes. What would you like?

In twenties

Would you like some smaller bills?

Yes. That’s OK

Do you want anything else?

Yes. I’d like to open an account here

 

 

Cô làm ơn cho đổi tờ Bảng Anh nầy lấy đô la

Được. Cô muốn tiền như thế nào?

Bằng giấy 20 đô la

Ông có muốn một ít tiền nhỏ hơn không?

Cũng được

Cô có cần gì nửa không?

Có. Tôi muốn mở một tài khoản ở đây

 

 I’d like to change these pounds for dollars. I’d like  them in twenties. I’d like some smaller bills. I’d like to open an account here.

 

 

 

Tôi muốn cho đổi tờ Bảng Anh nầy lấy đô la. Tôi muốn tiền bằng giấy 20 đô la. Tôi muốn một ít tiền nhỏ hơn. Tôi muốn mở một tài khoản ở đây.

 

 

TIẾNG ANH GIAO TIẾP (111/150)

I’d like to cash this traveler’s check , please

OK. 1000 dollars. Oh! You haven’t signed it.

Really? I’m sorry. Here you are.

Thank you. Do you want small bills or large?

It doesn’t matter.

Can I see your ID card?

Sure. Is my driver’s licence all right?

Yes. That’s fine. Fill in this form , please

What can I do here?

Just sign and date it

Tôi muốn đổi tiền mặt chi phiếu DL nầy.

Được. 1000 đô la. Cô chưa ký tên vào.

Thực thế à? Tôi xin lổi. Nó đây.

Cám ơn. Cô cần tiền nhỏ hay tiền lớn?

Sao cũng được.

Cô cho tôi xem giấy Chứng Minh ND.

Được. Bằng lái có được không?

Được thôi. Xin điền vào mẩu đơn nầy.

Tôi viết gì ở chổ nầy?

Chỉ cần ký tên và ghi ngày tháng

 

I’d like to change these pounds, please

OK. How many pounds do you have?

500. What’s the exchange rate?

Just a second. I’ll check today’s rates

Do you want anything else?

Do you have your ID card with you?

No, but I have my passport. Will that be all right?

Your passport? I’ll have to check with an officer

 

 

Tôi muốn đổi những đồng Bảng nầy

Được. Cô có bao nhiêu bảng?

500. Tỹ giá hối đoái là bao nhiêu?

Chờ 1 lát. Tôi sẽ coi lại tỹ giá hối đoái

Cô cần gì nửa không?

Cô có  Chứng Minh ND không?

Không, nhưng tôi có hộ chiếu.Được không?

Hộ chiếu à, để tôi hỏi lại cấp trên đã.

 

 

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: